LICENCIA DE USO  /  TÉRMINOS Y CONDICIONES DE SERVICIO

La presente “Licencia de Uso / Términos y Condiciones de Servicio / Política de Privacidad” proporcionada por MUTUAL MÉDICA está diseñada para ofrecer transparencia sobre el uso, las condiciones y la protección de datos de carácter personal respecto a la aplicación “MIRIAL”, así como para ofrecer una mejor experiencia de juego social.

Al instalar o usar la aplicación mirial, usted acepta las condiciones de: (1) licencia de uso; (2) términos y condiciones de servicio y (3) política de privacidad de mutual médica, y acepta someterse a ellos. En caso de no aceptar los términos de la presente “Licencia de Uso / Términos y Condiciones de Servicio / Política de Privacidad”, el usuario deberá abstenerse de instalar o usar la “Aplicación”.

Nos reservamos el derecho a modificar esta Licencia en cualquier momento; por tanto revísela de manera frecuente visitando www.mirial.es.

El uso continuado de nuestra “Aplicación” conlleva su aceptación de los cambios realizados en la “Licencia de Uso / Términos y Condiciones de Servicio / Política de Privacidad”.

SI NO ESTÁ DE ACUERDO CON CUALQUIERA DE LOS TÉRMINOS DE ESTA LICENCIA DE USO / TÉRMINOS Y CONDICIONES DE SERVICIO / POLÍTICA DE PRIVACIDAD, NO INSTALE NI USE LA “APLICACIÓN”.

 

ÍNDICE

1.     Introducción

2.     Licencia de Uso para el usuario final

3.     Términos y condiciones de servicio

 

A) INTRODUCCIÓN

MUTUAL MÉDICA es una entidad aseguradora, con la forma jurídica de mutualidad de previsión social.

En esta “Licencia de Uso / Términos y Condiciones de Servicio / Política de Privacidad”, MUTUAL MÉDICA hace referencia a MUTUAL MÉDICA, M.P.S. A PRIMA FIJA. También podremos referirnos a MUTUAL MÉDICA como “Nosotros”.

La aplicación “MIRIAL” consiste en resolver preguntas del examen MIR y fue creada con el fin de competir contra otros adversarios poniendo de manifiesto su conocimiento en el ámbito de la medicina. El juego permite dos usuarios por partida y consiste en contestar preguntas que se pueden encontrar en los exámenes MIR (Médico Interno Residente), clasificadas en siete categorías; cada categoría engloba diferentes especialidades médicas. La contestación correcta  conlleva el avance dentro del juego, donde el objetivo es llegar a obtener todos los diamantes de colores, adquiridos en las casillas PREMIUM.

En adelante la aplicación se identificará como “Aplicación” o “MIRIAL”.

B) LICENCIA DE USO PARA EL USUARIO FINAL

Mediante la descarga/adquisición de la aplicación “MIRIAL”, MUTUAL MÉDICA le concede una licencia personal, limitada y no exclusiva para instalar y utilizar la “Aplicación” con fines no comerciales en un único dispositivo móvil autorizado, tal y como se expone en esta Licencia.

Los derechos que usted adquiere están sujetos al cumplimiento de la presente Licencia.

1. Duración/Terminación. La duración de la Licencia comenzará en la fecha en que el usuario instale o utilice de otra forma la “Aplicación”, y terminará cuando se produzca el primero de estos supuestos: (i) que se deshaga de la “Aplicación”; o (ii) la rescisión por parte de MUTUAL MÉDICA de esta Licencia.

2. Prohibiciones. Queda prohibido el uso comercial de cualquier clase.

El usuario tiene expresamente prohibido sublicenciar, alquilar, transferir o cualquier otra forma de distribución de la “Aplicación” y del derecho a usarla.

3. Prohibiciones adicionales. Su derecho a usar la “Aplicación” se limita a la Licencia concedida; por lo demás, no se podrá copiar, mostrar, tratar de desactivar, distribuir, ejecutar, publicar, modificar, transferir o crear obras derivadas de la “Aplicación”, ni utilizar la “Aplicación” o cualquier componente de la misma, a menos que se disponga de una autorización expresa de MUTUAL MÉDICA.

A menos que MUTUAL MÉDICA lo permita, queda prohibido realizar una copia de la “Aplicación” que quede disponible en una red en la que pueda ser utilizada por distintos usuarios. Se le prohíbe hacer accesible la “Aplicación” a través de una red que permita su descarga por parte de distintos usuarios.

El usuario no puede eliminar ni alterar las marcas, diseños, ni los logotipos de MUTUAL MÉDICA, ni las menciones legales que se incluyan en la “Aplicación” o en los productos relacionados. Su derecho a usar la “Aplicación” depende también del incumplimiento por su parte de los términos de cualquier contrato aplicable que usted haya suscrito con terceras partes al usar la “Aplicación”.

4. Acceso a funciones y servicios online. Para acceder a servicios o funciones que proporciona la “Aplicación” será necesaria la creación de una cuenta. Para obtener una cuenta en la aplicación “MIRIAL” debe ser mayor de 16 años.

La cuenta se creará una vez se haya accedido al juego mediante la opción de registro.

Con respecto a la protección de datos de carácter personal en la creación de la cuenta para el uso de la aplicación “MIRIAL” nos referimos a la sección D13.

5. Reserva de derechos. El usuario adquiere una licencia para el uso de la aplicación “MIRIAL”, quedando por tanto sus derechos sobre la misma sujetos a la presente Licencia.

Excepto en los casos que se autorice expresamente de otro modo en este documento, MUTUAL MÉDICA se reserva todos los derechos, títulos e intereses sobre la “Aplicación” (incluidos todos los personajes, guiones, imágenes, fotografías, animaciones, vídeos, música y textos) y todos los derechos de copyright, marcas y de propiedad industrial e intelectual vinculados.

Esta Licencia está limitada a los derechos de propiedad industrial e intelectual de MUTUAL MÉDICA y de sus licenciatarios sobre la “Aplicación”, y no incluye derechos sobre otras patentes, marcas, diseños o propiedades intelectuales.

En la medida en que lo permita la legislación aplicable, el usuario no podrá, por ningún medio, descompilar, desensamblar o emplear técnicas de ingeniería inversa sobre la “Aplicación” ni ninguno de sus componentes. Usted no puede eliminar, alterar u ocultar ninguna identificación del producto, del copyright o de otros derechos de propiedad industrial e intelectual de la “Aplicación”.

MUTUAL MÉDICA se reserva todos los derechos no concedidos expresamente por el presente documento.

6. Contribuciones del Usuario. A cambio de utilizar la “Aplicación” y en la medida en que las contribuciones del usuario mediante el uso de la misma dieran lugar a cualquier pretensión de copyright, el usuario concede a MUTUAL MÉDICA por el presente documento una licencia y derechos de ámbito mundial, exclusivos, perpetuos, irrevocables y completamente transferibles para utilizar sus contribuciones de cualquier modo y a cualquier efecto en relación con la “Aplicación” y los productos y servicios relacionados, incluyendo el derecho a reproducirlas, copiarlas, adaptarlas, modificarlas, explotarlas, exhibirlas, publicarlas, divulgarlas, transmitirlas o hacerlas públicas por cualquier medio, conocido o no, y distribuirlas sin necesidad de notificárselo o de otorgarle contraprestación alguna durante toda la duración de los derechos de propiedad industrial e intelectual derivados de las leyes y de los convenios internacionales aplicables.

Por el presente documento, el usuario renuncia a todos los derechos de publicación, reputación o atribución relativos al uso y disfrute por MUTUAL MÉDICA y el resto de jugadores de dichos bienes relacionados con la “Aplicación”, y del material y de los servicios relacionados en virtud de la ley aplicable.

Esta concesión de licencia a MUTUAL MÉDICA, y la renuncia anterior a todos los derechos aplicables al usuario, se mantendrán en vigor después de cualquier rescisión de esta Licencia.

Recomendamos revisar el apartado 1. Contenidos, de los “Términos y Condiciones de Servicio” con referencia a información adicional sobre los Contenidos Generados por los Usuarios ("CGU").

7. Acceso. El usuario deberá proporcionar a su cargo el equipo, los dispositivos de conexión a Internet y los planes de servicio para acceder a la “Aplicación” y utilizarla.

MUTUAL MÉDICA no garantiza que se pueda acceder a esta “Aplicación” desde cualquier dispositivo o plan de servicio inalámbrico. Asimismo, MUTUAL MÉDICA no garantiza que esta “Aplicación” esté disponible en todos los puntos geográficos.

El usuario acepta que, al usar la “Aplicación”, su operador inalámbrico puede cobrarle la tarifa estipulada por datos, mensajería y otros accesos inalámbricos. Por tanto, deberá consultar con su operador qué cargos le son aplicables.

USTED COMO USUARIO ES EL ÚNICO RESPONSABLE DE LOS GASTOS QUE PUEDAN DERIVARSE DEL ACCESO A LA “APLICACIÓN” DESDE SU DISPOSITIVO.

8. Actualizaciones de “MIRIAL”. Usted acepta que la “Aplicación” descargue e instale automáticamente actualizaciones, mejoras y funciones adicionales que MUTUAL MÉDICA considere adecuadas, que le aporten beneficios o que sean razonablemente necesarias.

Usted reconoce y acepta que cualquier obligación que MUTUAL MÉDICA pueda tener de prestar asistencia a versiones anteriores puede finalizar en cuanto esté disponible una actualización, mejora o implementación de funciones adicionales.

Esta Licencia regirá sobre cualquier actualización, mejora y otras funciones adicionales que no se distribuyan con otro contrato o licencia independiente.

9. Rescisión. Esta Licencia será efectiva hasta que se rescinda. Los derechos que adquiere con esta Licencia quedarán rescindidos de manera inmediata, automática y sin aviso previo por parte de MUTUAL MÉDICA si no cumple alguno de los términos y condiciones de esta Licencia.

Inmediatamente después de su rescisión, el usuario deberá dejar de utilizar la “Aplicación” y destruir todas las copias de la misma que obren en su poder o bajo su control. La rescisión no limitará ningún otro derecho o recurso de MUTUAL MÉDICA conforme a Derecho o equidad. 

10. Exclusión de garantías. En la mayor medida permitida por la legislación aplicable, “MIRIAL” se suministra "tal cual", con sus defectos y sin garantías de rendimiento ni de ningún otro tipo. Su uso corre por cuenta y riesgo del usuario. Usted asume todo el riesgo en cuanto a calidad satisfactoria y rendimiento.

MUTUAL MÉDICA y los licenciatarios de MUTUAL MÉDICA (que llamaremos colectivamente MUTUAL MÉDICA a efectos de este apartado) no ofrecen y, por la presente, rechazan, cualquier tipo de garantías implícitas, explícitas o establecidas por la ley, como garantías implícitas de estado, uso ininterrumpido, comerciabilidad, calidad satisfactoria, idoneidad para un determinado fin, no contravención de derechos de terceros y cualquier garantía (de haberla) derivada de acuerdos, uso o práctica comercial.

MUTUAL MÉDICA no ofrece garantía acerca de la interferencia con su disfrute de esta aplicación, no garantiza que “MIRIAL” satisfaga sus expectativas, que el funcionamiento sea ininterrumpido o sin errores, que el programa pueda interoperar o que sea compatible con aplicaciones de terceros, que se vayan a corregir posibles errores, o que vaya a estar disponible para su reinstalación en el mismo o en múltiples dispositivos.

Ningún tipo de consejo oral o escrito proporcionado por mutual médica o un representante autorizado podrá considerarse una garantía. Algunas legislaciones no permiten la exclusión o limitación de las garantías implícitas, ni la limitación de los derechos legales aplicables del consumidor; por ello, algunas de las exclusiones y limitaciones anteriores pueden no ser de aplicación en su caso.

11. Limitaciones de responsabilidad. En la mayor medida permitida por la legislación aplicable, mutual médica no será responsable en ningún caso ante el usuario de daños personales, daños a propiedades, pérdidas de beneficios, costes de servicios o bienes de sustitución, pérdidas de datos, pérdidas de fondos, parones laborales, fallos o errores informáticos, ni de ninguna clase de daños directos o indirectos, especiales, incidentales, derivados o punitivos que pudieran surgir de esta licencia o de la aplicación “MIRIAL”, incluso en caso de agravio (incluida la negligencia), incumplimiento de contrato o responsabilidad estricta o de otro tipo, aunque mutual médica hubiera recibido algún aviso de la posibilidad de que se originasen dichos daños. algunas legislaciones no permiten la limitación de la responsabilidad en casos de muerte, daños personales, declaraciones falsas, determinados actos intencionales o negligentes o violación de leyes específicas, o la limitación de daños incidentales o derivados; en consecuencia, algunas de las limitaciones anteriores pueden no aplicarse a su caso.

12. Medidas cautelares. El usuario acepta que el incumplimiento de esta Licencia puede ser causa de un perjuicio irreparable para MUTUAL MÉDICA, por lo que una indemnización de daños no sería la solución adecuada y MUTUAL MÉDICA tendría derecho a una solución equitativa además de a cualquier recurso de que dispusiera en virtud del presente documento o la ley, sin necesidad de presentar fianzas, otras garantías o prueba de daños.

13. Independencia y continuidad. Si alguna de las cláusulas de esta Licencia fuera ilegal o no aplicable por ley, el resto de dicha cláusula se modificará para lograr el objetivo de la disposición original en la mayor media posible; asimismo, todas las demás cláusulas de esta Licencia seguirán siendo totalmente efectivas y ejecutables.

C) TERMINOS Y CONDICIONES DEL SERVICIO

Los presentes “Términos y Condiciones de Servicio” rigen el uso que usted hace de la aplicación “MIRIAL” ofrecida por MUTUAL MÉDICA. Los “Términos y Condiciones de Servicio” constituyen contratos jurídicamente vinculantes entre usted y MUTUAL MÉDICA.

Al usar la aplicación “MIRIAL”, usted declara tener al menos 16 años, o haber revisado este Acuerdo con sus padres o tutor de modo que acepten los “Términos y Condiciones de Servicio” en su nombre y asuman toda la responsabilidad de su cumplimiento.

Usted acepta que usted o sus padres o tutor están plenamente capacitados para asumir los términos, condiciones, obligaciones, declaraciones y responsabilidades estipuladas en este documento, así como para respetar y cumplirlos.

Acepta visitar de manera frecuente  www.mirial.es para conocer nueva información o condiciones que rijan su uso de la aplicación “MIRIAL”. MUTUAL MÉDICA podrá modificar los “Términos y Condiciones de Servicio” en cualquier momento.

1. Contenidos. Los "Contenidos" de la aplicación “MIRIAL” incluyen software, tecnología, texto, publicaciones de foros, publicaciones de chat, perfiles, widgets, mensajes, enlaces, correos electrónicos, música, sonido, gráficos, imágenes, vídeos, códigos y todos los elementos audiovisuales, cualquier material que aparezca en la “Aplicación” o que tenga a la misma como origen o destino.

Los Contenidos incluyen los Contenidos Generados por los Usuarios ("CGU"). Los CGU incluyen, entre otros, cuentas personales, publicaciones en foros, contenido de perfiles y otros Contenidos aportados por usuarios a la “Aplicación”. Los Contenidos de MUTUAL MÉDICA y los CGU recibirán la denominación de "Contenidos".

Todos los Contenidos son titularidad de MUTUAL MÉDICA o sus asociadas, filiales, licenciadores o proveedores. Usted asume todo el riesgo derivado de la integridad, exactitud o utilidad de los CGU incluidos en los Servicios de MUTUAL MÉDICA.

2. Derechos. Los "Derechos" son los derechos protegidos por licencia, concedidos, otorgados, proporcionados o adquiridos por usted para acceder a o usar elementos y características, tanto online como offline, de la aplicación “MIRIAL”.

Los Derechos incluyen sin limitación los Contenidos de descarga gratuita, los Contenidos desbloqueables, los recursos digitales y/o virtuales, los derechos de uso vinculados a claves o códigos de desbloqueo, los números de serie o validaciones online de cualquier tipo, los logros obtenidos en la partida y o ficticias que no estén reguladas por un Acuerdo de Servicios Digitales.

3. Uso y expiración de Contenidos y Derechos/ Restricciones de la licencia general. MUTUAL MÉDICA le concede una licencia personal, limitada y no exclusiva para usar los Contenidos y Derechos a los que tenga acceso para su uso personal, privado, no comercial, intransferible y limitado, exclusivamente según lo descrito en el presente documento y en cualquier documentación o acuerdos adicionales que sean aplicables a la aplicación “MIRIAL” a los que usted accede.

Los Contenidos y Derechos y el resto de derechos de propiedad industrial e intelectual de la aplicación “MIRIAL”, así como los productos y servicios ofrecidos a través de la “Aplicación”, son propiedad de MUTUAL MÉDICA o de terceros licenciatarios de MUTUAL MÉDICA y están protegidos por leyes y reglamentos de España e internacionales en materia de copyright, imagen comercial, marcas, por convenios internacionales y por otras leyes que protegen la propiedad industrial e intelectual y los derechos del propietario relacionados.

No puede copiar o descargar ninguno de los Contenidos y/o Derechos de la “Aplicación” a menos que se le autorice expresamente a hacerlo. Además, salvo que MUTUAL MÉDICA lo autorice expresamente, usted no puede distribuir, ejecutar o exhibir en público, arrendar, vender, transmitir, transferir, publicar, editar, copiar, crear obras derivadas, alquilar, sublicenciar, distribuir, descompilar, desensamblar, aplicar técnicas de ingeniería inversa ni hacer cualquier tipo de uso no autorizado de los Contenidos o de los Derechos. Queda prohibido el uso comercial de cualquier clase.

Usted Acepta no eliminar, ocultar o alterar los avisos de derechos de autor, patentes, marcas u otros derechos de propiedad industrial e intelectual incluidos en los Contenidos. Sus derechos están sujetos a su cumplimiento de estos “Términos y Condiciones de Servicio”, así como de cualquier otro acuerdo aplicable a la aplicación “MIRIAL”.

MUTUAL MÉDICA se reserva todos los derechos, títulos e intereses sobre los Contenidos, los Derechos y todoslos copyright, marcas y otros derechos de propiedad industrial e intelectual relacionados que no le sean explícitamente concedidos a usted en estos “Términos y Condiciones de Servicio”.

El uso de los Contenidos y Derechos que a usted se le permite expuesto más arriba está limitado por los derechos de propiedad industrial e intelectual de MUTUAL MÉDICA.

La realización de copias no autorizadas o la distribución de Contenidos o Derechos procedentes de la “Aplicación” pueden significar la rescisión de su(s) cuenta(s) con MUTUAL MÉDICA, la prohibición de uso de cualquier de los servicios en forma general proporcionados por MUTUAL MÉDICA y el ejercicio de acciones legales adicionales.

Los dueños de los Contenidos y/o Derechos pueden emprender acciones legales de tipo civil o penal contra usted por hacer un uso no autorizado de la propiedad industrial e intelectual. Usted acepta indemnizar y eximir de responsabilidad a MUTUAL MÉDICA por cualquier conducta no autorizada o ilegal realizada por usted o a través del uso de su Cuenta.

 

4. Disponibilidad de Servicios, Contenido y Derechos de MUTUAL MÉDICA. Los Derechos solo pueden mantenerse en Cuentas que pertenezcan a residentes legales de países donde se permita el acceso a, y el uso de los Contenidos y Derechos.

Los Derechos solo se pueden comprar o adquirir a través de MUTUAL MÉDICA o de un minorista autorizado.

MUTUAL MÉDICA se reserva el derecho a rechazar su petición (o peticiones) de adquisición de Derechos, así como el derecho a limitar o bloquear cualquier petición de adquisición de Derechos por cualquier razón.

No garantizamos la disponibilidad de ningún Contenido o Derecho de forma permanente o puntual, ni la continuidad en la oferta de determinados Contenidos o Derechos durante un periodo de tiempo determinado. Nos reservamos el derecho a cambiar y actualizar los Contenidos y los Derechos sin notificárselo. Una vez haya canjeado sus Derechos, no se admitirá la devolución o intercambio de esos Contenidos, ni serán reembolsables por otros Derechos, dinero u otros bienes y servicios.

5. Aportación de CGU a los Servicios de MUTUAL MÉDICA. MUTUAL MÉDICA no examina previamente los CGU, sin que avale o apruebe los CGU que tanto usted como otros usuarios puedan aportar a la “Aplicación”. Usted es el único responsable de sus CGU, pudiendo exigírsele responsabilidades por los CGU que publique.

MUTUAL MÉDICA respeta la propiedad intelectual ajena. Usted debe poseer los derechos legales de los Contenidos que transfiera a la “Aplicación”.

Usted no podrá transferir ni publicar en la “Aplicación” CGU que infrinjan los derechos de copyright o de propiedad industrial e intelectual de terceras partes, ni podrá transferir CGU que violen el derecho a la intimidad o a la publicidad de terceros. Solo puede transferir CGU que esté autorizado a transferir por su dueño o por la ley. MUTUAL MÉDICA puede, sin avisarle previamente y a su exclusiva discreción, eliminar CGU que puedan violar la propiedad intelectual u otros derechos de terceros. Si usted infringe reiteradamente los derechos de propiedad industrial e intelectual de MUTUAL MÉDICA o de una tercera parte, u otros derechos, MUTUAL MÉDICA puede rescindir su Cuenta sin avisarle. En caso de rescisión de su Cuenta o Cuentas, usted no tendrá derecho al reembolso de ninguna cantidad satisfecha, y perderá el acceso a los Derechos asociados con su Cuenta.

MUTUAL MÉDICA se reserva el derecho (sin asumir ningún tipo de obligación a menos que lo requiera la ley) de eliminar, bloquear, editar, mover o desactivar CGU por cualquier motivo, incluido cuando MUTUAL MÉDICA determine que los CGU contravienen las presentes condiciones. La decisión de eliminar CGU u otros Contenidos en cualquier momento corresponde única y exclusivamente a MUTUAL MÉDICA.

Con todo el alcance permitido por la legislación aplicable, MUTUAL MÉDICA no asume ninguna responsabilidad u obligación relativa a los CGU o a su eliminación, o a cualquier fallo o retraso a la hora de eliminar CGU o Contenidos de cualquier otro tipo.

6. Concesión de Licencia sobre los CGU a MUTUAL MÉDICA y otros Terceros. Al aportar CGU en “MIRIAL”, usted concede expresamente a MUTUAL MÉDICA un derecho no exclusivo, perpetuo, mundial, completo, irrevocable y con posibilidad de sublicenciar, citar, volver a publicar, publicar, usar, adaptar, traducir, archivar, almacenar, reproducir, modificar, crear obras derivadas, agrupar, licenciar, imprimir, sublicenciar, distribuir, transmitir, emitir, comunicar de cualquier modo y exhibir o hacer uso en público de los CGU o de cualquier parte de ellos, de cualquier modo o forma y a través de cualquier medio o foro, tanto si es conocido ahora como si se concibe más adelante, sin aviso, pago o atribución de tipo alguno a usted o a un tercero.

Usted concede a MUTUAL MÉDICA y a sus licenciatarios todas las licencias, consentimientos y autorizaciones para que MUTUAL MÉDICA y sus licenciantes puedan usar los CGU para estos fines. Renuncia a cualquier derecho que pueda tener sobre dichos CGU y renuncia a ejercerlos.

Si la “Aplicación” a la cual usted aporta los CGU permite a otros usuarios acceder a dichos CGU y usarlos como parte de la “Aplicación”, usted también concederá al resto de usuarios de “MIRIAL” el derecho a usar, copiar, modificar, exhibir, ejecutar, crear obras derivadas de, comunicar de cualquier modo y distribuir sus CGU en “MIRIAL” o a través de la misma, sin aviso, atribución o compensación adicional alguna para usted.

7.  Rescisión. De forma adicional al apartado 10 de la “Licencia de Uso para el Usuario final”, MUTUAL MÉDICA podrá rescindir el acceso a la “Aplicación” en cualquier momento si se infringe cualquiera de los “Términos y Condiciones del Servicio”, si MUTUAL MÉDICA (a su entera discreción) considera que el uso que usted hace de la “Aplicación” conlleva que la misma sea menos segura para otras personas o menores, o por el uso ilegal o indebido de los Servicios, Contenido, Derechos, Productos o Propiedad Industrial e Intelectual de MUTUAL MÉDICA  , tal como determine MUTUAL MÉDICA a su sola discreción.

Usted podrá perder su nombre de usuario y perfil como resultado de la rescisión. Si usted tiene más de una (1) Cuenta, MUTUAL MÉDICA puede rescindir todas sus Cuentas y los Derechos asociados con ellas.

En respuesta a una infracción de los “Términos y Condiciones de Servicio” o de cualquier otro acuerdo aplicable a la “Aplicación”, MUTUAL MÉDICA podrá realizarle una advertencia; suspender su Cuenta; eliminar, revocar o confiscar de manera selectiva Derechos a nivel de Cuenta o dispositivo; rescindir de manera inmediata todas y cada una de las Cuentas que usted haya creado; o prohibir de manera temporal o permanente su dispositivo o máquina para que no puedan acceder a “MIRIAL”. Usted reconoce que, en ese caso, MUTUAL MÉDICA no tiene la obligación de notificar la decisión de suspender o rescindir su Cuenta, prohibir temporal o permanentemente el acceso de su dispositivo a “MIRIAL” o eliminar, revocar o confiscar de manera selectiva Derechos asociados a su Cuenta.

Si MUTUAL MÉDICA rescinde su Cuenta, usted no podrá volver a participar en la “Aplicación” sin el permiso expreso de MUTUAL MÉDICA.

MUTUAL MÉDICA se reserva el derecho a negarse a mantener Cuentas para alguna persona y a proporcionarles acceso a “MIRIAL”. Usted no podrá permitir que su Cuenta sea utilizada por individuos cuyas Cuentas hayan sido rescindidas por MUTUAL MÉDICA.

Si su Cuenta o la inscripción en “MIRIAL” asociado con su Cuenta es rescindida o suspendida, o si cualquier Derecho de su Cuenta es eliminado, revocado o confiscado selectivamente, no se efectuará devolución alguna, ni  se le abonarán los Derechos. Si usted cree que erróneamente se ha tomado alguna medida contra su cuenta o dispositivo, por favor, contacte con el departamento de Marketing en Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo. .

8. Cancelación de su Cuenta. Usted tiene derecho a cancelar su Cuenta o suscripción a “MIRIAL” en cualquier momento.

Cuando no esté de acuerdo con los “Términos y Condiciones de Servicio”, su único recurso consistirá en no usar la aplicación “MIRIAL” y cancelar su Cuenta o sus suscripciones pertinentes.

Usted comprende y acepta que la cancelación de su Cuenta o de una determinada suscripción es su único derecho y recurso en caso de conflicto con MUTUAL MÉDICA  , incluido cualquier conflicto relacionado con, o derivado de: (1) cualquier estipulación de estos “Términos y Condiciones de Servicio” o la exigencia o aplicación por parte de MUTUAL MÉDICA de los mismos; (2) los Contenidos y Derechos disponibles a través de “MIRIAL” o cualquier cambio en los Contenidos o Servicios proporcionados a través de “MIRIAL”; (3) su capacidad para usar o acceder a la “Aplicación” o cualquiera de los Contenidos o Derechos de estos; o (4) la cantidad o tipo de cuotas, recargos, impuestos aplicables, métodos de facturación, o cualquier cambio en las cuotas, impuestos aplicables, recargos o métodos de facturación, de “MIRIAL” o cualquiera de los Contenidos o Derechos de estos.

Para cancelar su cuenta, acceda a través de la opción correspondiente en el mismo juego o contacte con el departamento de Marketing de MUTUAL MÉDICA en Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo. .  La cancelación se hará efectiva en un máximo de 30 días.

La cancelación de la cuenta sea por voluntad del propio jugador o bien por parte de Mutual Médica debido al incumplimiento de un regla de conducta del apartado 9, implicará la eliminación de sus datos, de sus estadísticas y de su ranking pero esta acción no afectará a los resultados obtenidos por los otros jugadores con los que haya jugado.

Usted es asimismo responsable de cualquier importe adeudado a terceros proveedores o proveedores de contenidos con anterioridad a su cancelación. Las cuotas debidas y no pagadas, así como otros asuntos pendientes de resolución con la “Aplicación”, deben ser resueltos antes de formalizar una nueva Cuenta de MUTUAL MÉDICA.

9. Reglas de conducta. Usted infringirá los “Términos y Condiciones de Servicio” si, enteramente a juicio y discreción de MUTUAL MÉDICA, usted:

-   Publica, transmite, promociona o distribuye Contenidos ilegales.

-   Acosa, amenaza, molesta o envía correo basura a otro jugador, o lleva a cabo acciones no deseadas por este como el envío repetido de mensajes no deseados, los ataques personales o las expresiones sobre raza, orientación sexual, religión, orígenes, etc. 

-   Organiza, efectúa o participa en alguna actividad, grupo, gremio que sea perjudicial, abusivo, fomente el odio, sea ofensivo contra etnias, razas, religiones, o resulte obsceno, amenazante, acosador, vulgar, sexualmente explícito, difamatorio, ilegal, invasivo de la privacidad personal o de derechos públicos, fomente conductas que violen la ley o que, desde un punto de vista razonable, sean cuestionables y/o inapropiadas. No se permite efectuar discursos que inciten al odio contra colectivos.

-   Usa nombres de usuario o de perfil insultantes, ofensivos o difamatorios.

-   Tiene un comportamiento perturbador en zonas de chat, zonas de juegos, foros o cualquier otra zona o aspecto de la “Aplicación”. Los comportamientos negativos también incluyen pero no se limitan a conductas que interfieran el flujo de juego normal o el diálogo dentro de “MIRIAL”. Los comportamientos negativos también incluirán pero no se limitarán a publicaciones, pedidos y anuncios comerciales. 

-   Altera el curso de las conversaciones en las salas de chat empleando lenguaje vulgar o insultante, pulsando la tecla "Intro" repetidamente o enviando imágenes de gran tamaño que causen desplazamientos de pantalla demasiado rápidos para leer los textos, utilizando en exceso la escritura en mayúsculas para molestar a otros usuarios, enviando "spam" o publicando texto repetitivo una y otra vez.

-   Se hace pasar por otras personas (famosos incluidos), afirma engañosamente que es un empleado o representante de MUTUAL MÉDICA o intenta confundir a los usuarios manifestando que usted representa a MUTUAL MÉDICA o a cualquiera de los socios o afiliados de MUTUAL MÉDICA.

-   Trata de obtener una contraseña, información de una cuenta o cualquier otro dato privado de cualquier persona distinta a usted en la “Aplicación”.

-   Transfiere software o Contenidos que no le pertenecen o que no está autorizado a distribuir libremente.

-   Viola cualquier otra regla de conducta particular aplicable a “MIRIAL”.

-   Promueve, fomenta o participa en actividades que impliquen prácticas de piratería, craqueo, suplantación de identidad, se aproveche de trucos o engaños y/o distribuya software falso y/o elementos/divisas virtuales.

-   Transfiere archivos que contengan virus, troyanos, software espía, bombas de tiempo, datos corruptos u otros programas informáticos que puedan dañar, interferir con o alterar la “Aplicación”.

-   Publica mensajes cuyo fin no sea la comunicación personal, incluidos mensajes publicitarios o promocionales, cadenas de cartas, sistemas piramidales u otras actividades comerciales.

-   Realiza un uso inadecuado del servicio técnico durante el juego o de los botones para formular quejas, o formula quejas falsas al personal de MUTUAL MÉDICA. 

-   Usa o distribuye programas de automatización no autorizados, programas para crear y usar "macros" y otras aplicaciones o programas que sirvan para hacer trampas.

-   Usa herramientas o software para piratear o engañar en cualquier juego. 

-   Modifica o intenta modificar cualquier parte de la “Aplicación” sin que MUTUAL MÉDICA le haya autorizado expresamente a modificarlo.

-   Utiliza la “Aplicación” para publicar o comunicar los datos personales reales de cualquier persona.

-   Trata de interferir con, acceder ilícitamente a o descifrar transmisiones con destino a o provenientes de los servidores de cualquier Servicio de MUTUAL MÉDICA.

-   Usa y comunica trucos o engaños.

-   Intenta usar el Software de MUTUAL MÉDICA en, o a través de, cualquier servicio que no esté controlado o autorizado por MUTUAL MÉDICA. Si hace un uso de este tipo, lo hará bajo su propia responsabilidad, pudiendo quedar sujeto a condiciones adicionales o distintas. MUTUAL MÉDICA no se hace responsable del uso que usted haga del Software de MUTUAL MÉDICA en, o a través de, cualquier servicio que no esté controlado por MUTUAL MÉDICA.

-   Perturba el disfrute de quienes utilizan “MIRIAL” para jugar, o realiza acciones que alteran o aumentan sensiblemente el coste de proporcionar la “Aplicación” para disfrute de todos sus usuarios.

-   Salvo por autorización expresa de MUTUAL MÉDICA, usted no puede vender, comprar, comerciar o transferir en modo alguno su Cuenta de MUTUAL MÉDICA o cualquier tipo de acceso personal a la “Aplicación”, a los Contenidos o a los Derechos, ni siquiera a través de páginas web de subastas.

-   No puede llevar a cabo ninguna actividad que viole las leyes de cualquier jurisdicción, incluyendo sin limitación infracciones relacionadas con copyright o con derechos de propiedad industrial e intelectual, la difamación, la invasión de la privacidad, el robo de identidades, el acceso no autorizado a sistemas informáticos, el acecho a personas, el fraude y la distribución de software falsificado.

-   Publica o transmite publicidad, materiales promocionales u otra forma de pedido no solicitado en juegos o en los foros.

-   Abusa o utiliza errores de software, funciones no documentadas, errores de diseño o problemas en el juego. 

Usted deberá obedecer todas las leyes, reglamentos y las normas que sean de aplicación a sus actividades al usar “MIRIAL”. MUTUAL MÉDICA se reserva el derecho a rescindir su Cuenta y a impedir su uso, de forma irreversible, si se utiliza para participar en actividades ilegales o para violar estos “Términos y Condiciones del Servicio”.

A menos que se especifique lo contrario, MUTUAL MÉDICA no tiene la obligación ni la intención de monitorizar o registrar ninguna actividad online de  la “Aplicación”, incluidas las comunicaciones. No obstante, MUTUAL MÉDICA se reserva el derecho a monitorizar y/o registrar cualquier actividad online de la “Aplicación”; usted concede a MUTUAL MÉDICA su consentimiento expreso para monitorizar y registrar sus actividades. MUTUAL MÉDICA se reserva el derecho a eliminar cualquier contenido de “MIRIAL” a su entera discreción. MUTUAL MÉDICA no se hace responsable de violaciones de este Acuerdo realizadas por usted o por un tercero.

Si usted descubre que otro usuario está violando alguna de las Reglas de Conducta, le rogamos que informe de esta actividad a MUTUAL MÉDICA mediante Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo. .

10. Servicios no controlados por MUTUAL MÉDICA. Algunos productos pueden proporcionarle la opción de utilizar el Software de MUTUAL MÉDICA a través de un servicio que no está controlado por MUTUAL MÉDICA. Por ejemplo, usted puede tener la opción de jugar con Software de MUTUAL MÉDICA online en servidores que no pertenecen a MUTUAL MÉDICA ni están controlados por MUTUAL MÉDICA.  

MUTUAL MÉDICA no se hace responsable de su uso del Software de MUTUAL MÉDICA a través de dichos servicios, ni tiene control alguno sobre la forma de ofrecer, administrar o gestionar dichos servicios. Cualquier uso de este tipo de servicios no controlados por MUTUAL MÉDICA se efectuará a su cuenta y riesgo, y podrá verse sujeto a condiciones y restricciones adicionales o distintas por parte del tercero responsable del servicio.

11. Software, utilidades y herramientas. La “Aplicación” puede requerir o permitir que usted descargue software, actualizaciones de software o parches, u otras utilidades y herramientas de MUTUAL MÉDICA en su ordenador, sistema de entretenimiento o dispositivo (en adelante “Software de MUTUAL MÉDICA”).

MUTUAL MÉDICA le concede una licencia limitada no exclusiva para usar el “Software de MUTUAL MÉDICA” únicamente con los fines especificados por MUTUAL MÉDICA en el momento de poner el Software a su disposición. El uso que usted haga del “Software de MUTUAL MÉDICA” está sujeto a los términos de la “Licencia de Uso para el Usuario final anterior”.

Usted no podrá sublicenciar o cobrar a otros por usar o tener acceso al “Software de MUTUAL MÉDICA”. Usted no podrá traducir, aplicar técnicas de ingeniería inversa, realizar compilaciones inversas o descompilar, desensamblar o crear obras derivadas del “Software de MUTUAL MÉDICA”. Usted no podrá modificar el “Software de MUTUAL MÉDICA” ni usarlo de formas que no estén expresamente autorizados por escrito por MUTUAL MÉDICA. Comprende que el uso de diversas tecnologías por parte de MUTUAL MÉDICA puede diferir de una plataforma a otra y que el rendimiento del software y la “Aplicación” relacionados puede variar dependiendo de su ordenador y de otros elementos del equipo.

MUTUAL MÉDICA podrá en su momento proporcionarle actualizaciones o modificaciones del “Software de MUTUAL MÉDICA”. Usted comprende que ciertas actualizaciones y modificaciones pueden ser necesarias para seguir utilizando el software y la “Aplicación”.

12. Actualizaciones de los Servicios de MUTUAL MÉDICA. De forma adicional al apartado 8 de la “Licencia de Uso para el Usuario final”, es posible que MUTUAL MÉDICA considere necesario actualizar o reiniciar ciertos parámetros para equilibrar el desarrollo de la partida y el uso de la “Aplicación”. Estas actualizaciones o "reinicios" pueden causarle una merma dentro del mundo del juego afectado y pueden afectar a personajes, juegos, grupos u otros derechos controlados por usted.

MUTUAL MÉDICA SE RESERVA EL DERECHO DE REALIZAR ESTAS ACTUALIZACIONES SIN QUE USTED PUEDA EXIGIRLE RESPONSABILIDADES POR DICHOS CAMBIOS.

13. Limitaciones de garantía y responsabilidad. Con toda la extensión permitida por la legislación aplicable, usted reconoce expresamente utilizar por su cuenta y riesgo exclusivos la aplicación “MIRIAL”, el software de MUTUAL MÉDICA e internet.

La “aplicación”, el software de MUTUAL MÉDICA y los servicios y productos de terceros se suministran para su uso "tal cual" y "sujetos a disponibilidad", sin garantías de tipo alguno, expresas o implícitas, a menos que sea legalmente imposible excluir tales garantías. No se proporciona garantía alguna sobre la calidad, funcionalidad, disponibilidad o rendimiento del software de mutual médica o de los servicios de mutual médica.

MUTUAL MÉDICA no se hace responsable de la incapacidad para obtener o usar cualquiera de los contenidos, derechos, bienes o servicios. MUTUAL MÉDICA proporciona sus servicios de forma comercialmente razonable y no garantiza que usted pueda acceder a, o usar, los servicios de mutual médica en el lugar y tiempo de su elección, ni que mutual médica disponga de la capacidad adecuada para ofrecer sus servicios globalmente o en un área geográfica determinada.

En la medida de lo permitido por la legislación aplicable, usted comprende y acepta que el único recurso de que dispone en caso de disputa con mutual médica o con sus licenciantes derivada de, o en relación con, los servicios y/o productos de MUTUAL MÉDICA, es dejar de usar la “aplicación” y cancelar su respectiva cuenta.

Usted comprende y acepta que MUTUAL MÉDICA, sus licenciantes, licenciatarios y afiliados no son responsables de ninguna acción u omisión por su parte o por parte de un tercero, en relación con conductas, comunicaciones o contenidos de la “aplicación” o con el uso del software de MUTUAL MÉDICA.

En ningún caso serán mutual médica, sus licenciantes o afiliados  responsables de daños incidentales o emergentes derivados del uso por parte de usted de los servicios de mutual médica, del software de mutual médica o de internet, o de cualquier otra reclamación que tenga cualquier tipo de relación con el uso por su parte de las cuentas o la aplicación “MIRIAL”.

Aunque MUTUAL MÉDICA emplea medios comercialmente apropiados para proteger su información personal, ni MUTUAL MÉDICA ni sus licenciantes se hacen responsables de la pérdida de datos, de los daños causados a su software o hardware, o de cualquier otra pérdida o daño sufrido por usted o por un tercero, ya sean directos, indirectos, fortuitos, extraordinarios o emergentes, aunque se produzcan a causa del uso o acceso a cualquier servicio, contenido o software de mutual médica en su ordenador o dispositivo.

Dado que en algunas jurisdicciones no se permite la exclusión o limitación de la responsabilidad por daños emergentes o fortuitos, la responsabilidad de MUTUAL MÉDICA, sus licenciantes y  afiliados en dichas jurisdicciones quedará limitada con todo el alcance permitido por la ley.

MUTUAL MÉDICA no apoya, avala ni garantiza los productos o servicios de tercero ofrecidos a través de mutual médica, y no participará en, ni será responsable de monitorizar en modo alguno, cualquier transacción efectuada entre usted y terceros que actúen como proveedores de productos o servicios.

14. Limitaciones de garantía y responsabilidad respecto al “MIR”. 

Con toda la extensión permitida por la legislación aplicable, usted reconoce que el uso de “MIRIAL” no comporta una garantía de tener los conocimientos suficientes de cara a superar la prueba de evaluación para acceder a la formación de especialistas médicos en España, médico interno residente “mir”.

MUTUAL MÉDICA no se hace responsable de la preparación del usuario de cara a la realización de la prueba, ni garantiza que “MIRIAL” cubra todos los temas y/o preguntas de dicha prueba.

Usted comprende y acepta que mutual médica, sus licenciantes, licenciatarios y afiliados no son responsables ni se relacionan de ninguna manera con la prueba de evaluación para acceder a la formación de especialistas médicos en España, médico interno residente “mir”.

15. Indemnización. A petición de MUTUAL MÉDICA o de sus licenciantes, usted acepta defender, indemnizar y eximir a MUTUAL MÉDICA y a sus licenciantes, afiliados, contratistas, vendedores y proveedores de contenidos, frente a toda responsabilidad, reclamación y gasto, incluidos los honorarios de los abogados, que se deriven o refieran a un incumplimiento de estos “Términos y Condiciones del Servicio” del cual sea usted responsable, o que surjan a causa de la distribución por su parte de cualquier Contenido a través de la “Aplicación”.

Sin perjuicio del carácter genérico de lo anterior, usted acepta indemnizar y eximir a MUTUAL MÉDICA y sus licenciantes de responsabilidad por cualquier uso inadecuado o ilegal de su Cuenta y/o de “MIRIAL”, incluido el uso ilegal o inadecuado de su Cuenta y/o de “MIRIAL” realizado por alguien que tuviera su permiso para usarla.

Usted acepta que será personalmente responsable de su uso de la “Aplicación” y de todas sus comunicaciones y actividades, incluida la aportación de cualquier Contenido, y que indemnizará y eximirá a MUTUAL MÉDICA, sus licenciantes y sus afiliados de toda responsabilidad por daños derivados de su conducta, incluido cualquier Contenido aportado por usted.

MUTUAL MÉDICA y sus licenciantes se reservan el derecho, a su propio cargo, de asumir la defensa y el control exclusivos de cualquier asunto en relación con el cual, de otro modo, usted estaría sujeto a satisfacer una indemnización. En tal caso, usted ya no tendrá obligación de satisfacer dicha indemnización a MUTUAL MÉDICA o sus licenciantes por dicho asunto.

Esta Sección seguirá vigente tras la rescisión de estos Términos del servicio.

16. Enlaces a páginas web de terceros. “MIRIAL” puede incluir enlaces a páginas web gestionadas por terceras partes, incluidos anunciantes y otros proveedores de contenidos.

Esos sitios pueden obtener datos o solicitarle información personal. MUTUAL MÉDICA no controla dichas páginas web, y no es responsable de sus contenidos y políticas de privacidad ni de la obtención, uso o revelación de cualquier información obtenida por dichas páginas.

17. Condiciones generales. Recursos, Divisibilidad, Renuncia y Legislación Aplicable.

- Recursos: Usted acepta que estos “Términos y Condiciones de Servicio” no tienen como fin conferir, ni confieren, ningún derecho o recurso a persona alguna con la excepción de las partes que involucran a estos “Términos y Condiciones de Servicio”.

- Divisibilidad: Si cualquier parte de estos “Términos y Condiciones de Servicio” quedara sin validez o no se pudiera aplicar, dicha parte se interpretará de manera acorde a la legislación aplicable para que refleje, tan fielmente como sea posible, las intenciones originales de MUTUAL MÉDICA  , mientras que las partes restantes mantendrán su plena vigencia y efecto.

- Renuncia: El no ejercicio o aplicación por parte de MUTUAL MÉDICA de cualquier derecho o cláusula de estos “Términos y Condiciones de Servicio” no constituirá renuncia a tal derecho o cláusula. Toda renuncia de cualquier cláusula de estos “Términos y Condiciones de Servicio” solo será efectiva si se incluye en un escrito firmado por MUTUAL MÉDICA.

- Legislación aplicable: Regirán las leyes de España. Usted acepta expresamente que la competencia exclusiva en relación con cualquier demanda o disputa con MUTUAL MÉDICA, o relacionada de cualquier modo con su(s) Cuenta(s) o el uso de “MIRIAL”, será la de los tribunales de España. Además, acepta y consiente expresamente al ejercicio de la competencia personal en los tribunales de España en lo relativo a tales disputas, incluida cualquier demanda que implique a MUTUAL MÉDICA o a sus asociados, empleados, contratistas, directivos, consejeros, proveedores y proveedores de contenido.

18. Acuerdo completo. Los “Términos y Condiciones de Servicio”, así como cualesquiera normas o instrucciones relativas a “MIRIAL” constituirán el acuerdo íntegro establecido entre usted y MUTUAL MÉDICA en lo relativo a sus derechos y obligaciones respecto al uso de la “Aplicación”. En caso de conflicto entre “Términos y Condiciones de Servicio” y otras reglas o instrucciones publicadas por MUTUAL MÉDICA, MUTUAL MÉDICA resolverá el conflicto a su entera discreción.

 

Términos y Condiciones10 Marzo 2014LICENCIA DE USO  /  TÉRMINOS Y CONDICIONES DE SERVICIO  /  POLÍTICA DE PRIVACIDAD“MIRIAL”La presente “Licencia de Uso / Términos y Condiciones de Servicio / Política de Privacidad” proporcionada por MUTUAL MÉDICA está diseñada para ofrecer transparencia sobre el uso, las condiciones y la protección de datos de carácter personal respecto a la aplicación “MIRIAL”, así como para ofrecer una mejor experiencia de juego social.Al instalar o usar la aplicación mirial, usted acepta las condiciones de: (1) licencia de uso; (2) términos y condiciones de servicio y (3) política de privacidad de mutual médica, y acepta someterse a ellos. En caso de no aceptar los términos de la presente “Licencia de Uso / Términos y Condiciones de Servicio / Política de Privacidad”, el usuario deberá abstenerse de instalar o usar la “Aplicación”.Nos reservamos el derecho a modificar esta Licencia en cualquier momento; por tanto revísela de manera frecuente visitando www.mirial.es.El uso continuado de nuestra “Aplicación” conlleva su aceptación de los cambios realizados en la “Licencia de Uso / Términos y Condiciones de Servicio / Política de Privacidad”.SI NO ESTÁ DE ACUERDO CON CUALQUIERA DE LOS TÉRMINOS DE ESTA LICENCIA DE USO / TÉRMINOS Y CONDICIONES DE SERVICIO / POLÍTICA DE PRIVACIDAD, NO INSTALE NI USE LA “APLICACIÓN”. ÍNDICE1.     Introducción2.     Licencia de Uso para el usuario final3.     Términos y condiciones de servicio4.     Política de Privacidad5.     Contacte con NosotrosA) INTRODUCCIÓNMUTUAL MÉDICA es una entidad aseguradora, con la forma jurídica de mutualidad de previsión social.En esta “Licencia de Uso / Términos y Condiciones de Servicio / Política de Privacidad”, MUTUAL MÉDICA hace referencia a MUTUAL MÉDICA, M.P.S. A PRIMA FIJA. También podremos referirnos a MUTUAL MÉDICA como “Nosotros”.La aplicación “MIRIAL” consiste en resolver preguntas del examen MIR y fue creada con el fin de competir contra otros adversarios poniendo de manifiesto su conocimiento en el ámbito de la medicina. El juego permite dos usuarios por partida y consiste en contestar preguntas que se pueden encontrar en los exámenes MIR (Médico Interno Residente), clasificadas en siete categorías; cada categoría engloba diferentes especialidades médicas. La contestación correcta  conlleva el avance dentro del juego, donde el objetivo es llegar a obtener todos los diamantes de colores, adquiridos en las casillas PREMIUM.En adelante la aplicación se identificará como “Aplicación” o “MIRIAL”.B) LICENCIA DE USO PARA EL USUARIO FINALMediante la descarga/adquisición de la aplicación “MIRIAL”, MUTUAL MÉDICA le concede una licencia personal, limitada y no exclusiva para instalar y utilizar la “Aplicación” con fines no comerciales en un único dispositivo móvil autorizado, tal y como se expone en esta Licencia.Los derechos que usted adquiere están sujetos al cumplimiento de la presente Licencia.1. Duración/Terminación. La duración de la Licencia comenzará en la fecha en que el usuario instale o utilice de otra forma la “Aplicación”, y terminará cuando se produzca el primero de estos supuestos: (i) que se deshaga de la “Aplicación”; o (ii) la rescisión por parte de MUTUAL MÉDICA de esta Licencia.2. Prohibiciones. Queda prohibido el uso comercial de cualquier clase.El usuario tiene expresamente prohibido sublicenciar, alquilar, transferir o cualquier otra forma de distribución de la “Aplicación” y del derecho a usarla.3. Prohibiciones adicionales. Su derecho a usar la “Aplicación” se limita a la Licencia concedida; por lo demás, no se podrá copiar, mostrar, tratar de desactivar, distribuir, ejecutar, publicar, modificar, transferir o crear obras derivadas de la “Aplicación”, ni utilizar la “Aplicación” o cualquier componente de la misma, a menos que se disponga de una autorización expresa de MUTUAL MÉDICA.A menos que MUTUAL MÉDICA lo permita, queda prohibido realizar una copia de la “Aplicación” que quede disponible en una red en la que pueda ser utilizada por distintos usuarios. Se le prohíbe hacer accesible la “Aplicación” a través de una red que permita su descarga por parte de distintos usuarios.El usuario no puede eliminar ni alterar las marcas, diseños, ni los logotipos de MUTUAL MÉDICA, ni las menciones legales que se incluyan en la “Aplicación” o en los productos relacionados. Su derecho a usar la “Aplicación” depende también del incumplimiento por su parte de los términos de cualquier contrato aplicable que usted haya suscrito con terceras partes al usar la “Aplicación”.4. Acceso a funciones y servicios online. Para acceder a servicios o funciones que proporciona la “Aplicación” será necesaria la creación de una cuenta. Para obtener una cuenta en la aplicación “MIRIAL” debe ser mayor de 16 años.La cuenta se creará una vez se haya accedido al juego mediante la opción de registro.Con respecto a la protección de datos de carácter personal en la creación de la cuenta para el uso de la aplicación “MIRIAL” nos referimos a la sección D13.5. Reserva de derechos. El usuario adquiere una licencia para el uso de la aplicación “MIRIAL”, quedando por tanto sus derechos sobre la misma sujetos a la presente Licencia.Excepto en los casos que se autorice expresamente de otro modo en este documento, MUTUAL MÉDICA se reserva todos los derechos, títulos e intereses sobre la “Aplicación” (incluidos todos los personajes, guiones, imágenes, fotografías, animaciones, vídeos, música y textos) y todos los derechos de copyright, marcas y de propiedad industrial e intelectual vinculados.Esta Licencia está limitada a los derechos de propiedad industrial e intelectual de MUTUAL MÉDICA y de sus licenciatarios sobre la “Aplicación”, y no incluye derechos sobre otras patentes, marcas, diseños o propiedades intelectuales.En la medida en que lo permita la legislación aplicable, el usuario no podrá, por ningún medio, descompilar, desensamblar o emplear técnicas de ingeniería inversa sobre la “Aplicación” ni ninguno de sus componentes. Usted no puede eliminar, alterar u ocultar ninguna identificación del producto, del copyright o de otros derechos de propiedad industrial e intelectual de la “Aplicación”.MUTUAL MÉDICA se reserva todos los derechos no concedidos expresamente por el presente documento.6. Contribuciones del Usuario. A cambio de utilizar la “Aplicación” y en la medida en que las contribuciones del usuario mediante el uso de la misma dieran lugar a cualquier pretensión de copyright, el usuario concede a MUTUAL MÉDICA por el presente documento una licencia y derechos de ámbito mundial, exclusivos, perpetuos, irrevocables y completamente transferibles para utilizar sus contribuciones de cualquier modo y a cualquier efecto en relación con la “Aplicación” y los productos y servicios relacionados, incluyendo el derecho a reproducirlas, copiarlas, adaptarlas, modificarlas, explotarlas, exhibirlas, publicarlas, divulgarlas, transmitirlas o hacerlas públicas por cualquier medio, conocido o no, y distribuirlas sin necesidad de notificárselo o de otorgarle contraprestación alguna durante toda la duración de los derechos de propiedad industrial e intelectual derivados de las leyes y de los convenios internacionales aplicables.Por el presente documento, el usuario renuncia a todos los derechos de publicación, reputación o atribución relativos al uso y disfrute por MUTUAL MÉDICA y el resto de jugadores de dichos bienes relacionados con la “Aplicación”, y del material y de los servicios relacionados en virtud de la ley aplicable.Esta concesión de licencia a MUTUAL MÉDICA, y la renuncia anterior a todos los derechos aplicables al usuario, se mantendrán en vigor después de cualquier rescisión de esta Licencia.Recomendamos revisar el apartado 1. Contenidos, de los “Términos y Condiciones de Servicio” con referencia a información adicional sobre los Contenidos Generados por los Usuarios ("CGU").7. Acceso. El usuario deberá proporcionar a su cargo el equipo, los dispositivos de conexión a Internet y los planes de servicio para acceder a la “Aplicación” y utilizarla.MUTUAL MÉDICA no garantiza que se pueda acceder a esta “Aplicación” desde cualquier dispositivo o plan de servicio inalámbrico. Asimismo, MUTUAL MÉDICA no garantiza que esta “Aplicación” esté disponible en todos los puntos geográficos.El usuario acepta que, al usar la “Aplicación”, su operador inalámbrico puede cobrarle la tarifa estipulada por datos, mensajería y otros accesos inalámbricos. Por tanto, deberá consultar con su operador qué cargos le son aplicables.USTED COMO USUARIO ES EL ÚNICO RESPONSABLE DE LOS GASTOS QUE PUEDAN DERIVARSE DEL ACCESO A LA “APLICACIÓN” DESDE SU DISPOSITIVO.8. Actualizaciones de “MIRIAL”. Usted acepta que la “Aplicación” descargue e instale automáticamente actualizaciones, mejoras y funciones adicionales que MUTUAL MÉDICA considere adecuadas, que le aporten beneficios o que sean razonablemente necesarias.Usted reconoce y acepta que cualquier obligación que MUTUAL MÉDICA pueda tener de prestar asistencia a versiones anteriores puede finalizar en cuanto esté disponible una actualización, mejora o implementación de funciones adicionales.Esta Licencia regirá sobre cualquier actualización, mejora y otras funciones adicionales que no se distribuyan con otro contrato o licencia independiente.9. Rescisión. Esta Licencia será efectiva hasta que se rescinda. Los derechos que adquiere con esta Licencia quedarán rescindidos de manera inmediata, automática y sin aviso previo por parte de MUTUAL MÉDICA si no cumple alguno de los términos y condiciones de esta Licencia.Inmediatamente después de su rescisión, el usuario deberá dejar de utilizar la “Aplicación” y destruir todas las copias de la misma que obren en su poder o bajo su control. La rescisión no limitará ningún otro derecho o recurso de MUTUAL MÉDICA conforme a Derecho o equidad. 10. Exclusión de garantías. En la mayor medida permitida por la legislación aplicable, “MIRIAL” se suministra "tal cual", con sus defectos y sin garantías de rendimiento ni de ningún otro tipo. Su uso corre por cuenta y riesgo del usuario. Usted asume todo el riesgo en cuanto a calidad satisfactoria y rendimiento.MUTUAL MÉDICA y los licenciatarios de MUTUAL MÉDICA (que llamaremos colectivamente MUTUAL MÉDICA a efectos de este apartado) no ofrecen y, por la presente, rechazan, cualquier tipo de garantías implícitas, explícitas o establecidas por la ley, como garantías implícitas de estado, uso ininterrumpido, comerciabilidad, calidad satisfactoria, idoneidad para un determinado fin, no contravención de derechos de terceros y cualquier garantía (de haberla) derivada de acuerdos, uso o práctica comercial.MUTUAL MÉDICA no ofrece garantía acerca de la interferencia con su disfrute de esta aplicación, no garantiza que “MIRIAL” satisfaga sus expectativas, que el funcionamiento sea ininterrumpido o sin errores, que el programa pueda interoperar o que sea compatible con aplicaciones de terceros, que se vayan a corregir posibles errores, o que vaya a estar disponible para su reinstalación en el mismo o en múltiples dispositivos.Ningún tipo de consejo oral o escrito proporcionado por mutual médica o un representante autorizado podrá considerarse una garantía. Algunas legislaciones no permiten la exclusión o limitación de las garantías implícitas, ni la limitación de los derechos legales aplicables del consumidor; por ello, algunas de las exclusiones y limitaciones anteriores pueden no ser de aplicación en su caso.
11. Limitaciones de responsabilidad. En la mayor medida permitida por la legislación aplicable, mutual médica no será responsable en ningún caso ante el usuario de daños personales, daños a propiedades, pérdidas de beneficios, costes de servicios o bienes de sustitución, pérdidas de datos, pérdidas de fondos, parones laborales, fallos o errores informáticos, ni de ninguna clase de daños directos o indirectos, especiales, incidentales, derivados o punitivos que pudieran surgir de esta licencia o de la aplicación “MIRIAL”, incluso en caso de agravio (incluida la negligencia), incumplimiento de contrato o responsabilidad estricta o de otro tipo, aunque mutual médica hubiera recibido algún aviso de la posibilidad de que se originasen dichos daños. algunas legislaciones no permiten la limitación de la responsabilidad en casos de muerte, daños personales, declaraciones falsas, determinados actos intencionales o negligentes o violación de leyes específicas, o la limitación de daños incidentales o derivados; en consecuencia, algunas de las limitaciones anteriores pueden no aplicarse a su caso.12. Medidas cautelares. El usuario acepta que el incumplimiento de esta Licencia puede ser causa de un perjuicio irreparable para MUTUAL MÉDICA, por lo que una indemnización de daños no sería la solución adecuada y MUTUAL MÉDICA tendría derecho a una solución equitativa además de a cualquier recurso de que dispusiera en virtud del presente documento o la ley, sin necesidad de presentar fianzas, otras garantías o prueba de daños.13. Independencia y continuidad. Si alguna de las cláusulas de esta Licencia fuera ilegal o no aplicable por ley, el resto de dicha cláusula se modificará para lograr el objetivo de la disposición original en la mayor media posible; asimismo, todas las demás cláusulas de esta Licencia seguirán siendo totalmente efectivas y ejecutables.C) TERMINOS Y CONDICIONES DEL SERVICIOLos presentes “Términos y Condiciones de Servicio” rigen el uso que usted hace de la aplicación “MIRIAL” ofrecida por MUTUAL MÉDICA. Los “Términos y Condiciones de Servicio” constituyen contratos jurídicamente vinculantes entre usted y MUTUAL MÉDICA.Al usar la aplicación “MIRIAL”, usted declara tener al menos 16 años, o haber revisado este Acuerdo con sus padres o tutor de modo que acepten los “Términos y Condiciones de Servicio” en su nombre y asuman toda la responsabilidad de su cumplimiento.Usted acepta que usted o sus padres o tutor están plenamente capacitados para asumir los términos, condiciones, obligaciones, declaraciones y responsabilidades estipuladas en este documento, así como para respetar y cumplirlos.Acepta visitar de manera frecuente  www.mirial.es para conocer nueva información o condiciones que rijan su uso de la aplicación “MIRIAL”. MUTUAL MÉDICA podrá modificar los “Términos y Condiciones de Servicio” en cualquier momento.1. Contenidos. Los "Contenidos" de la aplicación “MIRIAL” incluyen software, tecnología, texto, publicaciones de foros, publicaciones de chat, perfiles, widgets, mensajes, enlaces, correos electrónicos, música, sonido, gráficos, imágenes, vídeos, códigos y todos los elementos audiovisuales, cualquier material que aparezca en la “Aplicación” o que tenga a la misma como origen o destino.Los Contenidos incluyen los Contenidos Generados por los Usuarios ("CGU"). Los CGU incluyen, entre otros, cuentas personales, publicaciones en foros, contenido de perfiles y otros Contenidos aportados por usuarios a la “Aplicación”. Los Contenidos de MUTUAL MÉDICA y los CGU recibirán la denominación de "Contenidos".Todos los Contenidos son titularidad de MUTUAL MÉDICA o sus asociadas, filiales, licenciadores o proveedores. Usted asume todo el riesgo derivado de la integridad, exactitud o utilidad de los CGU incluidos en los Servicios de MUTUAL MÉDICA.2. Derechos. Los "Derechos" son los derechos protegidos por licencia, concedidos, otorgados, proporcionados o adquiridos por usted para acceder a o usar elementos y características, tanto online como offline, de la aplicación “MIRIAL”.Los Derechos incluyen sin limitación los Contenidos de descarga gratuita, los Contenidos desbloqueables, los recursos digitales y/o virtuales, los derechos de uso vinculados a claves o códigos de desbloqueo, los números de serie o validaciones online de cualquier tipo, los logros obtenidos en la partida y o ficticias que no estén reguladas por un Acuerdo de Servicios Digitales.3. Uso y expiración de Contenidos y Derechos/ Restricciones de la licencia general. MUTUAL MÉDICA le concede una licencia personal, limitada y no exclusiva para usar los Contenidos y Derechos a los que tenga acceso para su uso personal, privado, no comercial, intransferible y limitado, exclusivamente según lo descrito en el presente documento y en cualquier documentación o acuerdos adicionales que sean aplicables a la aplicación “MIRIAL” a los que usted accede.Los Contenidos y Derechos y el resto de derechos de propiedad industrial e intelectual de la aplicación “MIRIAL”, así como los productos y servicios ofrecidos a través de la “Aplicación”, son propiedad de MUTUAL MÉDICA o de terceros licenciatarios de MUTUAL MÉDICA y están protegidos por leyes y reglamentos de España e internacionales en materia de copyright, imagen comercial, marcas, por convenios internacionales y por otras leyes que protegen la propiedad industrial e intelectual y los derechos del propietario relacionados.No puede copiar o descargar ninguno de los Contenidos y/o Derechos de la “Aplicación” a menos que se le autorice expresamente a hacerlo. Además, salvo que MUTUAL MÉDICA lo autorice expresamente, usted no puede distribuir, ejecutar o exhibir en público, arrendar, vender, transmitir, transferir, publicar, editar, copiar, crear obras derivadas, alquilar, sublicenciar, distribuir, descompilar, desensamblar, aplicar técnicas de ingeniería inversa ni hacer cualquier tipo de uso no autorizado de los Contenidos o de los Derechos. Queda prohibido el uso comercial de cualquier clase.Usted Acepta no eliminar, ocultar o alterar los avisos de derechos de autor, patentes, marcas u otros derechos de propiedad industrial e intelectual incluidos en los Contenidos. Sus derechos están sujetos a su cumplimiento de estos “Términos y Condiciones de Servicio”, así como de cualquier otro acuerdo aplicable a la aplicación “MIRIAL”.MUTUAL MÉDICA se reserva todos los derechos, títulos e intereses sobre los Contenidos, los Derechos y todoslos copyright, marcas y otros derechos de propiedad industrial e intelectual relacionados que no le sean explícitamente concedidos a usted en estos “Términos y Condiciones de Servicio”.El uso de los Contenidos y Derechos que a usted se le permite expuesto más arriba está limitado por los derechos de propiedad industrial e intelectual de MUTUAL MÉDICA.La realización de copias no autorizadas o la distribución de Contenidos o Derechos procedentes de la “Aplicación” pueden significar la rescisión de su(s) cuenta(s) con MUTUAL MÉDICA, la prohibición de uso de cualquier de los servicios en forma general proporcionados por MUTUAL MÉDICA y el ejercicio de acciones legales adicionales.Los dueños de los Contenidos y/o Derechos pueden emprender acciones legales de tipo civil o penal contra usted por hacer un uso no autorizado de la propiedad industrial e intelectual. Usted acepta indemnizar y eximir de responsabilidad a MUTUAL MÉDICA por cualquier conducta no autorizada o ilegal realizada por usted o a través del uso de su Cuenta.
4. Disponibilidad de Servicios, Contenido y Derechos de MUTUAL MÉDICA. Los Derechos solo pueden mantenerse en Cuentas que pertenezcan a residentes legales de países donde se permita el acceso a, y el uso de los Contenidos y Derechos.Los Derechos solo se pueden comprar o adquirir a través de MUTUAL MÉDICA o de un minorista autorizado.MUTUAL MÉDICA se reserva el derecho a rechazar su petición (o peticiones) de adquisición de Derechos, así como el derecho a limitar o bloquear cualquier petición de adquisición de Derechos por cualquier razón.No garantizamos la disponibilidad de ningún Contenido o Derecho de forma permanente o puntual, ni la continuidad en la oferta de determinados Contenidos o Derechos durante un periodo de tiempo determinado. Nos reservamos el derecho a cambiar y actualizar los Contenidos y los Derechos sin notificárselo. Una vez haya canjeado sus Derechos, no se admitirá la devolución o intercambio de esos Contenidos, ni serán reembolsables por otros Derechos, dinero u otros bienes y servicios.5. Aportación de CGU a los Servicios de MUTUAL MÉDICA. MUTUAL MÉDICA no examina previamente los CGU, sin que avale o apruebe los CGU que tanto usted como otros usuarios puedan aportar a la “Aplicación”. Usted es el único responsable de sus CGU, pudiendo exigírsele responsabilidades por los CGU que publique.MUTUAL MÉDICA respeta la propiedad intelectual ajena. Usted debe poseer los derechos legales de los Contenidos que transfiera a la “Aplicación”.Usted no podrá transferir ni publicar en la “Aplicación” CGU que infrinjan los derechos de copyright o de propiedad industrial e intelectual de terceras partes, ni podrá transferir CGU que violen el derecho a la intimidad o a la publicidad de terceros. Solo puede transferir CGU que esté autorizado a transferir por su dueño o por la ley. MUTUAL MÉDICA puede, sin avisarle previamente y a su exclusiva discreción, eliminar CGU que puedan violar la propiedad intelectual u otros derechos de terceros. Si usted infringe reiteradamente los derechos de propiedad industrial e intelectual de MUTUAL MÉDICA o de una tercera parte, u otros derechos, MUTUAL MÉDICA puede rescindir su Cuenta sin avisarle. En caso de rescisión de su Cuenta o Cuentas, usted no tendrá derecho al reembolso de ninguna cantidad satisfecha, y perderá el acceso a los Derechos asociados con su Cuenta.MUTUAL MÉDICA se reserva el derecho (sin asumir ningún tipo de obligación a menos que lo requiera la ley) de eliminar, bloquear, editar, mover o desactivar CGU por cualquier motivo, incluido cuando MUTUAL MÉDICA determine que los CGU contravienen las presentes condiciones. La decisión de eliminar CGU u otros Contenidos en cualquier momento corresponde única y exclusivamente a MUTUAL MÉDICA.Con todo el alcance permitido por la legislación aplicable, MUTUAL MÉDICA no asume ninguna responsabilidad u obligación relativa a los CGU o a su eliminación, o a cualquier fallo o retraso a la hora de eliminar CGU o Contenidos de cualquier otro tipo.6. Concesión de Licencia sobre los CGU a MUTUAL MÉDICA y otros Terceros. Al aportar CGU en “MIRIAL”, usted concede expresamente a MUTUAL MÉDICA un derecho no exclusivo, perpetuo, mundial, completo, irrevocable y con posibilidad de sublicenciar, citar, volver a publicar, publicar, usar, adaptar, traducir, archivar, almacenar, reproducir, modificar, crear obras derivadas, agrupar, licenciar, imprimir, sublicenciar, distribuir, transmitir, emitir, comunicar de cualquier modo y exhibir o hacer uso en público de los CGU o de cualquier parte de ellos, de cualquier modo o forma y a través de cualquier medio o foro, tanto si es conocido ahora como si se concibe más adelante, sin aviso, pago o atribución de tipo alguno a usted o a un tercero.Usted concede a MUTUAL MÉDICA y a sus licenciatarios todas las licencias, consentimientos y autorizaciones para que MUTUAL MÉDICA y sus licenciantes puedan usar los CGU para estos fines. Renuncia a cualquier derecho que pueda tener sobre dichos CGU y renuncia a ejercerlos.Si la “Aplicación” a la cual usted aporta los CGU permite a otros usuarios acceder a dichos CGU y usarlos como parte de la “Aplicación”, usted también concederá al resto de usuarios de “MIRIAL” el derecho a usar, copiar, modificar, exhibir, ejecutar, crear obras derivadas de, comunicar de cualquier modo y distribuir sus CGU en “MIRIAL” o a través de la misma, sin aviso, atribución o compensación adicional alguna para usted.7.  Rescisión. De forma adicional al apartado 10 de la “Licencia de Uso para el Usuario final”, MUTUAL MÉDICA podrá rescindir el acceso a la “Aplicación” en cualquier momento si se infringe cualquiera de los “Términos y Condiciones del Servicio”, si MUTUAL MÉDICA (a su entera discreción) considera que el uso que usted hace de la “Aplicación” conlleva que la misma sea menos segura para otras personas o menores, o por el uso ilegal o indebido de los Servicios, Contenido, Derechos, Productos o Propiedad Industrial e Intelectual de MUTUAL MÉDICA  , tal como determine MUTUAL MÉDICA a su sola discreción.Usted podrá perder su nombre de usuario y perfil como resultado de la rescisión. Si usted tiene más de una (1) Cuenta, MUTUAL MÉDICA puede rescindir todas sus Cuentas y los Derechos asociados con ellas.En respuesta a una infracción de los “Términos y Condiciones de Servicio” o de cualquier otro acuerdo aplicable a la “Aplicación”, MUTUAL MÉDICA podrá realizarle una advertencia; suspender su Cuenta; eliminar, revocar o confiscar de manera selectiva Derechos a nivel de Cuenta o dispositivo; rescindir de manera inmediata todas y cada una de las Cuentas que usted haya creado; o prohibir de manera temporal o permanente su dispositivo o máquina para que no puedan acceder a “MIRIAL”. Usted reconoce que, en ese caso, MUTUAL MÉDICA no tiene la obligación de notificar la decisión de suspender o rescindir su Cuenta, prohibir temporal o permanentemente el acceso de su dispositivo a “MIRIAL” o eliminar, revocar o confiscar de manera selectiva Derechos asociados a su Cuenta.Si MUTUAL MÉDICA rescinde su Cuenta, usted no podrá volver a participar en la “Aplicación” sin el permiso expreso de MUTUAL MÉDICA.MUTUAL MÉDICA se reserva el derecho a negarse a mantener Cuentas para alguna persona y a proporcionarles acceso a “MIRIAL”. Usted no podrá permitir que su Cuenta sea utilizada por individuos cuyas Cuentas hayan sido rescindidas por MUTUAL MÉDICA.Si su Cuenta o la inscripción en “MIRIAL” asociado con su Cuenta es rescindida o suspendida, o si cualquier Derecho de su Cuenta es eliminado, revocado o confiscado selectivamente, no se efectuará devolución alguna, ni  se le abonarán los Derechos. Si usted cree que erróneamente se ha tomado alguna medida contra su cuenta o dispositivo, por favor, contacte con el departamento de Marketing en Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo. .8. Cancelación de su Cuenta. Usted tiene derecho a cancelar su Cuenta o suscripción a “MIRIAL” en cualquier momento.Cuando no esté de acuerdo con los “Términos y Condiciones de Servicio”, su único recurso consistirá en no usar la aplicación “MIRIAL” y cancelar su Cuenta o sus suscripciones pertinentes.Usted comprende y acepta que la cancelación de su Cuenta o de una determinada suscripción es su único derecho y recurso en caso de conflicto con MUTUAL MÉDICA  , incluido cualquier conflicto relacionado con, o derivado de: (1) cualquier estipulación de estos “Términos y Condiciones de Servicio” o la exigencia o aplicación por parte de MUTUAL MÉDICA de los mismos; (2) los Contenidos y Derechos disponibles a través de “MIRIAL” o cualquier cambio en los Contenidos o Servicios proporcionados a través de “MIRIAL”; (3) su capacidad para usar o acceder a la “Aplicación” o cualquiera de los Contenidos o Derechos de estos; o (4) la cantidad o tipo de cuotas, recargos, impuestos aplicables, métodos de facturación, o cualquier cambio en las cuotas, impuestos aplicables, recargos o métodos de facturación, de “MIRIAL” o cualquiera de los Contenidos o Derechos de estos.Para cancelar su cuenta, acceda a través de la opción correspondiente en el mismo juego o contacte con el departamento de Marketing de MUTUAL MÉDICA en Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo. .  La cancelación se hará efectiva en un máximo de 30 días.La cancelación de la cuenta sea por voluntad del propio jugador o bien por parte de Mutual Médica debido al incumplimiento de un regla de conducta del apartado 9, implicará la eliminación de sus datos, de sus estadísticas y de su ranking pero esta acción no afectará a los resultados obtenidos por los otros jugadores con los que haya jugado.Usted es asimismo responsable de cualquier importe adeudado a terceros proveedores o proveedores de contenidos con anterioridad a su cancelación. Las cuotas debidas y no pagadas, así como otros asuntos pendientes de resolución con la “Aplicación”, deben ser resueltos antes de formalizar una nueva Cuenta de MUTUAL MÉDICA.9. Reglas de conducta. Usted infringirá los “Términos y Condiciones de Servicio” si, enteramente a juicio y discreción de MUTUAL MÉDICA, usted:-   Publica, transmite, promociona o distribuye Contenidos ilegales.-   Acosa, amenaza, molesta o envía correo basura a otro jugador, o lleva a cabo acciones no deseadas por este como el envío repetido de mensajes no deseados, los ataques personales o las expresiones sobre raza, orientación sexual, religión, orígenes, etc. -   Organiza, efectúa o participa en alguna actividad, grupo, gremio que sea perjudicial, abusivo, fomente el odio, sea ofensivo contra etnias, razas, religiones, o resulte obsceno, amenazante, acosador, vulgar, sexualmente explícito, difamatorio, ilegal, invasivo de la privacidad personal o de derechos públicos, fomente conductas que violen la ley o que, desde un punto de vista razonable, sean cuestionables y/o inapropiadas. No se permite efectuar discursos que inciten al odio contra colectivos.-   Usa nombres de usuario o de perfil insultantes, ofensivos o difamatorios.-   Tiene un comportamiento perturbador en zonas de chat, zonas de juegos, foros o cualquier otra zona o aspecto de la “Aplicación”. Los comportamientos negativos también incluyen pero no se limitan a conductas que interfieran el flujo de juego normal o el diálogo dentro de “MIRIAL”. Los comportamientos negativos también incluirán pero no se limitarán a publicaciones, pedidos y anuncios comerciales. -   Altera el curso de las conversaciones en las salas de chat empleando lenguaje vulgar o insultante, pulsando la tecla "Intro" repetidamente o enviando imágenes de gran tamaño que causen desplazamientos de pantalla demasiado rápidos para leer los textos, utilizando en exceso la escritura en mayúsculas para molestar a otros usuarios, enviando "spam" o publicando texto repetitivo una y otra vez.-   Se hace pasar por otras personas (famosos incluidos), afirma engañosamente que es un empleado o representante de MUTUAL MÉDICA o intenta confundir a los usuarios manifestando que usted representa a MUTUAL MÉDICA o a cualquiera de los socios o afiliados de MUTUAL MÉDICA.-   Trata de obtener una contraseña, información de una cuenta o cualquier otro dato privado de cualquier persona distinta a usted en la “Aplicación”.-   Transfiere software o Contenidos que no le pertenecen o que no está autorizado a distribuir libremente.-   Viola cualquier otra regla de conducta particular aplicable a “MIRIAL”.-   Promueve, fomenta o participa en actividades que impliquen prácticas de piratería, craqueo, suplantación de identidad, se aproveche de trucos o engaños y/o distribuya software falso y/o elementos/divisas virtuales.-   Transfiere archivos que contengan virus, troyanos, software espía, bombas de tiempo, datos corruptos u otros programas informáticos que puedan dañar, interferir con o alterar la “Aplicación”.-   Publica mensajes cuyo fin no sea la comunicación personal, incluidos mensajes publicitarios o promocionales, cadenas de cartas, sistemas piramidales u otras actividades comerciales.-   Realiza un uso inadecuado del servicio técnico durante el juego o de los botones para formular quejas, o formula quejas falsas al personal de MUTUAL MÉDICA. -   Usa o distribuye programas de automatización no autorizados, programas para crear y usar "macros" y otras aplicaciones o programas que sirvan para hacer trampas.-   Usa herramientas o software para piratear o engañar en cualquier juego. -   Modifica o intenta modificar cualquier parte de la “Aplicación” sin que MUTUAL MÉDICA le haya autorizado expresamente a modificarlo.-   Utiliza la “Aplicación” para publicar o comunicar los datos personales reales de cualquier persona.-   Trata de interferir con, acceder ilícitamente a o descifrar transmisiones con destino a o provenientes de los servidores de cualquier Servicio de MUTUAL MÉDICA.-   Usa y comunica trucos o engaños.-   Intenta usar el Software de MUTUAL MÉDICA en, o a través de, cualquier servicio que no esté controlado o autorizado por MUTUAL MÉDICA. Si hace un uso de este tipo, lo hará bajo su propia responsabilidad, pudiendo quedar sujeto a condiciones adicionales o distintas. MUTUAL MÉDICA no se hace responsable del uso que usted haga del Software de MUTUAL MÉDICA en, o a través de, cualquier servicio que no esté controlado por MUTUAL MÉDICA.-   Perturba el disfrute de quienes utilizan “MIRIAL” para jugar, o realiza acciones que alteran o aumentan sensiblemente el coste de proporcionar la “Aplicación” para disfrute de todos sus usuarios.-   Salvo por autorización expresa de MUTUAL MÉDICA, usted no puede vender, comprar, comerciar o transferir en modo alguno su Cuenta de MUTUAL MÉDICA o cualquier tipo de acceso personal a la “Aplicación”, a los Contenidos o a los Derechos, ni siquiera a través de páginas web de subastas.-   No puede llevar a cabo ninguna actividad que viole las leyes de cualquier jurisdicción, incluyendo sin limitación infracciones relacionadas con copyright o con derechos de propiedad industrial e intelectual, la difamación, la invasión de la privacidad, el robo de identidades, el acceso no autorizado a sistemas informáticos, el acecho a personas, el fraude y la distribución de software falsificado.-   Publica o transmite publicidad, materiales promocionales u otra forma de pedido no solicitado en juegos o en los foros.-   Abusa o utiliza errores de software, funciones no documentadas, errores de diseño o problemas en el juego. Usted deberá obedecer todas las leyes, reglamentos y las normas que sean de aplicación a sus actividades al usar “MIRIAL”. MUTUAL MÉDICA se reserva el derecho a rescindir su Cuenta y a impedir su uso, de forma irreversible, si se utiliza para participar en actividades ilegales o para violar estos “Términos y Condiciones del Servicio”.A menos que se especifique lo contrario, MUTUAL MÉDICA no tiene la obligación ni la intención de monitorizar o registrar ninguna actividad online de  la “Aplicación”, incluidas las comunicaciones. No obstante, MUTUAL MÉDICA se reserva el derecho a monitorizar y/o registrar cualquier actividad online de la “Aplicación”; usted concede a MUTUAL MÉDICA su consentimiento expreso para monitorizar y registrar sus actividades. MUTUAL MÉDICA se reserva el derecho a eliminar cualquier contenido de “MIRIAL” a su entera discreción. MUTUAL MÉDICA no se hace responsable de violaciones de este Acuerdo realizadas por usted o por un tercero.Si usted descubre que otro usuario está violando alguna de las Reglas de Conducta, le rogamos que informe de esta actividad a MUTUAL MÉDICA mediante Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo. . Servicios no controlados por MUTUAL MÉDICA. Algunos productos pueden proporcionarle la opción de utilizar el Software de MUTUAL MÉDICA a través de un servicio que no está controlado por MUTUAL MÉDICA. Por ejemplo, usted puede tener la opción de jugar con Software de MUTUAL MÉDICA online en servidores que no pertenecen a MUTUAL MÉDICA ni están controlados por MUTUAL MÉDICA.  MUTUAL MÉDICA no se hace responsable de su uso del Software de MUTUAL MÉDICA a través de dichos servicios, ni tiene control alguno sobre la forma de ofrecer, administrar o gestionar dichos servicios. Cualquier uso de este tipo de servicios no controlados por MUTUAL MÉDICA se efectuará a su cuenta y riesgo, y podrá verse sujeto a condiciones y restricciones adicionales o distintas por parte del tercero responsable del servicio.11. Software, utilidades y herramientas. La “Aplicación” puede requerir o permitir que usted descargue software, actualizaciones de software o parches, u otras utilidades y herramientas de MUTUAL MÉDICA en su ordenador, sistema de entretenimiento o dispositivo (en adelante “Software de MUTUAL MÉDICA”).MUTUAL MÉDICA le concede una licencia limitada no exclusiva para usar el “Software de MUTUAL MÉDICA” únicamente con los fines especificados por MUTUAL MÉDICA en el momento de poner el Software a su disposición. El uso que usted haga del “Software de MUTUAL MÉDICA” está sujeto a los términos de la “Licencia de Uso para el Usuario final anterior”.Usted no podrá sublicenciar o cobrar a otros por usar o tener acceso al “Software de MUTUAL MÉDICA”. Usted no podrá traducir, aplicar técnicas de ingeniería inversa, realizar compilaciones inversas o descompilar, desensamblar o crear obras derivadas del “Software de MUTUAL MÉDICA”. Usted no podrá modificar el “Software de MUTUAL MÉDICA” ni usarlo de formas que no estén expresamente autorizados por escrito por MUTUAL MÉDICA. Comprende que el uso de diversas tecnologías por parte de MUTUAL MÉDICA puede diferir de una plataforma a otra y que el rendimiento del software y la “Aplicación” relacionados puede variar dependiendo de su ordenador y de otros elementos del equipo.MUTUAL MÉDICA podrá en su momento proporcionarle actualizaciones o modificaciones del “Software de MUTUAL MÉDICA”. Usted comprende que ciertas actualizaciones y modificaciones pueden ser necesarias para seguir utilizando el software y la “Aplicación”.12. Actualizaciones de los Servicios de MUTUAL MÉDICA. De forma adicional al apartado 8 de la “Licencia de Uso para el Usuario final”, es posible que MUTUAL MÉDICA considere necesario actualizar o reiniciar ciertos parámetros para equilibrar el desarrollo de la partida y el uso de la “Aplicación”. Estas actualizaciones o "reinicios" pueden causarle una merma dentro del mundo del juego afectado y pueden afectar a personajes, juegos, grupos u otros derechos controlados por usted.MUTUAL MÉDICA SE RESERVA EL DERECHO DE REALIZAR ESTAS ACTUALIZACIONES SIN QUE USTED PUEDA EXIGIRLE RESPONSABILIDADES POR DICHOS CAMBIOS.13. Limitaciones de garantía y responsabilidad. Con toda la extensión permitida por la legislación aplicable, usted reconoce expresamente utilizar por su cuenta y riesgo exclusivos la aplicación “MIRIAL”, el software de MUTUAL MÉDICA e internet.La “aplicación”, el software de MUTUAL MÉDICA y los servicios y productos de terceros se suministran para su uso "tal cual" y "sujetos a disponibilidad", sin garantías de tipo alguno, expresas o implícitas, a menos que sea legalmente imposible excluir tales garantías. No se proporciona garantía alguna sobre la calidad, funcionalidad, disponibilidad o rendimiento del software de mutual médica o de los servicios de mutual médica.MUTUAL MÉDICA no se hace responsable de la incapacidad para obtener o usar cualquiera de los contenidos, derechos, bienes o servicios. MUTUAL MÉDICA proporciona sus servicios de forma comercialmente razonable y no garantiza que usted pueda acceder a, o usar, los servicios de mutual médica en el lugar y tiempo de su elección, ni que mutual médica disponga de la capacidad adecuada para ofrecer sus servicios globalmente o en un área geográfica determinada.En la medida de lo permitido por la legislación aplicable, usted comprende y acepta que el único recurso de que dispone en caso de disputa con mutual médica o con sus licenciantes derivada de, o en relación con, los servicios y/o productos de MUTUAL MÉDICA, es dejar de usar la “aplicación” y cancelar su respectiva cuenta.Usted comprende y acepta que MUTUAL MÉDICA, sus licenciantes, licenciatarios y afiliados no son responsables de ninguna acción u omisión por su parte o por parte de un tercero, en relación con conductas, comunicaciones o contenidos de la “aplicación” o con el uso del software de MUTUAL MÉDICA.En ningún caso serán mutual médica, sus licenciantes o afiliados  responsables de daños incidentales o emergentes derivados del uso por parte de usted de los servicios de mutual médica, del software de mutual médica o de internet, o de cualquier otra reclamación que tenga cualquier tipo de relación con el uso por su parte de las cuentas o la aplicación “MIRIAL”.Aunque MUTUAL MÉDICA emplea medios comercialmente apropiados para proteger su información personal, ni MUTUAL MÉDICA ni sus licenciantes se hacen responsables de la pérdida de datos, de los daños causados a su software o hardware, o de cualquier otra pérdida o daño sufrido por usted o por un tercero, ya sean directos, indirectos, fortuitos, extraordinarios o emergentes, aunque se produzcan a causa del uso o acceso a cualquier servicio, contenido o software de mutual médica en su ordenador o dispositivo.Dado que en algunas jurisdicciones no se permite la exclusión o limitación de la responsabilidad por daños emergentes o fortuitos, la responsabilidad de MUTUAL MÉDICA, sus licenciantes y  afiliados en dichas jurisdicciones quedará limitada con todo el alcance permitido por la ley.MUTUAL MÉDICA no apoya, avala ni garantiza los productos o servicios de tercero ofrecidos a través de mutual médica, y no participará en, ni será responsable de monitorizar en modo alguno, cualquier transacción efectuada entre usted y terceros que actúen como proveedores de productos o servicios.14. Limitaciones de garantía y responsabilidad respecto al “MIR”. Con toda la extensión permitida por la legislación aplicable, usted reconoce que el uso de “MIRIAL” no comporta una garantía de tener los conocimientos suficientes de cara a superar la prueba de evaluación para acceder a la formación de especialistas médicos en España, médico interno residente “mir”.MUTUAL MÉDICA no se hace responsable de la preparación del usuario de cara a la realización de la prueba, ni garantiza que “MIRIAL” cubra todos los temas y/o preguntas de dicha prueba.Usted comprende y acepta que mutual médica, sus licenciantes, licenciatarios y afiliados no son responsables ni se relacionan de ninguna manera con la prueba de evaluación para acceder a la formación de especialistas médicos en España, médico interno residente “mir”.15. Indemnización. A petición de MUTUAL MÉDICA o de sus licenciantes, usted acepta defender, indemnizar y eximir a MUTUAL MÉDICA y a sus licenciantes, afiliados, contratistas, vendedores y proveedores de contenidos, frente a toda responsabilidad, reclamación y gasto, incluidos los honorarios de los abogados, que se deriven o refieran a un incumplimiento de estos “Términos y Condiciones del Servicio” del cual sea usted responsable, o que surjan a causa de la distribución por su parte de cualquier Contenido a través de la “Aplicación”.Sin perjuicio del carácter genérico de lo anterior, usted acepta indemnizar y eximir a MUTUAL MÉDICA y sus licenciantes de responsabilidad por cualquier uso inadecuado o ilegal de su Cuenta y/o de “MIRIAL”, incluido el uso ilegal o inadecuado de su Cuenta y/o de “MIRIAL” realizado por alguien que tuviera su permiso para usarla.Usted acepta que será personalmente responsable de su uso de la “Aplicación” y de todas sus comunicaciones y actividades, incluida la aportación de cualquier Contenido, y que indemnizará y eximirá a MUTUAL MÉDICA, sus licenciantes y sus afiliados de toda responsabilidad por daños derivados de su conducta, incluido cualquier Contenido aportado por usted.MUTUAL MÉDICA y sus licenciantes se reservan el derecho, a su propio cargo, de asumir la defensa y el control exclusivos de cualquier asunto en relación con el cual, de otro modo, usted estaría sujeto a satisfacer una indemnización. En tal caso, usted ya no tendrá obligación de satisfacer dicha indemnización a MUTUAL MÉDICA o sus licenciantes por dicho asunto.Esta Sección seguirá vigente tras la rescisión de estos Términos del servicio.16. Enlaces a páginas web de terceros. “MIRIAL” puede incluir enlaces a páginas web gestionadas por terceras partes, incluidos anunciantes y otros proveedores de contenidos.Esos sitios pueden obtener datos o solicitarle información personal. MUTUAL MÉDICA no controla dichas páginas web, y no es responsable de sus contenidos y políticas de privacidad ni de la obtención, uso o revelación de cualquier información obtenida por dichas páginas.17. Condiciones generales. Recursos, Divisibilidad, Renuncia y Legislación Aplicable.- Recursos: Usted acepta que estos “Términos y Condiciones de Servicio” no tienen como fin conferir, ni confieren, ningún derecho o recurso a persona alguna con la excepción de las partes que involucran a estos “Términos y Condiciones de Servicio”.- Divisibilidad: Si cualquier parte de estos “Términos y Condiciones de Servicio” quedara sin validez o no se pudiera aplicar, dicha parte se interpretará de manera acorde a la legislación aplicable para que refleje, tan fielmente como sea posible, las intenciones originales de MUTUAL MÉDICA  , mientras que las partes restantes mantendrán su plena vigencia y efecto.- Renuncia: El no ejercicio o aplicación por parte de MUTUAL MÉDICA de cualquier derecho o cláusula de estos “Términos y Condiciones de Servicio” no constituirá renuncia a tal derecho o cláusula. Toda renuncia de cualquier cláusula de estos “Términos y Condiciones de Servicio” solo será efectiva si se incluye en un escrito firmado por MUTUAL MÉDICA.- Legislación aplicable: Regirán las leyes de España. Usted acepta expresamente que la competencia exclusiva en relación con cualquier demanda o disputa con MUTUAL MÉDICA, o relacionada de cualquier modo con su(s) Cuenta(s) o el uso de “MIRIAL”, será la de los tribunales de España. Además, acepta y consiente expresamente al ejercicio de la competencia personal en los tribunales de España en lo relativo a tales disputas, incluida cualquier demanda que implique a MUTUAL MÉDICA o a sus asociados, empleados, contratistas, directivos, consejeros, proveedores y proveedores de contenido.18. Acuerdo completo. Los “Términos y Condiciones de Servicio”, así como cualesquiera normas o instrucciones relativas a “MIRIAL” constituirán el acuerdo íntegro establecido entre usted y MUTUAL MÉDICA en lo relativo a sus derechos y obligaciones respecto al uso de la “Aplicación”. En caso de conflicto entre “Términos y Condiciones de Servicio” y otras reglas o instrucciones publicadas por MUTUAL MÉDICA, MUTUAL MÉDICA resolverá el conflicto a su entera discreción.